No exact translation found for محاولة الاعتداء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic محاولة الاعتداء

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Denn Gaddafi ist überzeugt, dass Al-Kaida hinter mehreren missglückten Attentatsversuchen steckt, die in den 90er Jahren auf den libyschen Diktator verübt wurden.
    إذ أنَّ القذافي مقتنع بأنَّ القاعدة مسؤولة عن العديد من محاولات الاعتداء الفاشلة، التي ارتكبت في التسعينيَّات ضدَّ الدكتاتور الليبي.
  • „Der Sicherheitsrat verurteilt mit allem Nachdruck den Mordanschlag, der am 11. Februar 2008 auf den Präsidenten Timor-Lestes, José Ramos-Horta, an dessen Wohnsitz verübt wurde, und wünscht ihm eine rasche Genesung.
    ''يدين مجلس الأمن بأشد العبارات الممكنة محاولة الاعتداء على حياة رئيس تيمور - ليشتي، خوسيه راموس - أورتا، خلال هجوم على منزله في 11 شباط/فبراير 2008، ويتمنى له الشفاء العاجل.
  • In der Klageschrift wird ausgeführt, dass Erstsemester- Studentinnen aufgrund ihres Sex Appeal gereiht werdenund – was am schwersten wiegt – dass die Universität Yale nichtangemessen auf die Berichte sexueller Übergriffe oder versuchterÜbergriffe und Stalking reagierte.
    فقد ذكرت الدعوى أن طالبات الفرقة الأولى يتم ترتيبهم طبقاًلجاذبيتهن الجنسية، والأخطر من ذلك أن جامعة ييل تقاعست عن الرد علىتقارير عن اعتداءات جنسية أو محاولات اعتداء وملاحقة.
  • -Versuchter Einbruch und Raub. -Nein, nicht ganz.
    ـ محاولة إقتحام وإعتداء ـ لا ، ليس بالضبط
  • In dessen letzten beiden Jahren gab es zwei Fluchtversuche, zwölf Angriffe mit Körperverletzung auf Beamte, darunter einer tödlich.
    ... في السنتان الماضيتان هنا كانت هناك سبع محاولات هروب و 12 إعتداء أدلى إلىجرح ضباط وقتل أحدهم أثناء ذلك
  • In dessen letzten beiden Jahren gab es zwei Fluchtversuche, zwölf Angriffe mit Körperverletzung auf Beamte, darunter einer tödlich.
    خلال أخر سنتان له هنا ،كان هناك سبع محاولات للهروب إثنا عشر إعتداء على الضبّاط والضباط غير المفوّضين، متضمناً قتل أحدهم
  • Seit ich das Kommando übernahm, gab es keine Fluchtversuche, keine Angriffe mit Verletzungen, keine Opfer.
    ،عندما توليت القيادة ،لم يكن هناك ولا محاولة هروب ،ولا محاولة إعتداء واحدة ولا ضحيّة
  • Wegen Entführung, versuchten Mordes... und unerlaubten Betretens von Staatseigentum.
    ......أنت متهم بعملية الإختطاف , ومحاولة الإغتيال والإعتداء على الممتلكات الحكومية
  • Wegen Entführung, versuchten Mordes... und unerlaubten Betretens von Staatseigentum.
    أنت متهم بعملية الإختطاف ... ومحاولة الإغتيال والإعتداء على الممتلكات الحكومية